I see there is DMC colours listed, can you not follow the colour numbers and see the colours needed for the chart? With a colour photo you can
see if the DMC is close enough in colour to the original scanned picture. That is what I would do.
You can use online translator in the web!
Translation (lt. - light, dk. - dark):
712 - Beige lt.
3770 - Сinnamon color very lt.
945 - Pumpkin color lt.
3856 - Terracotta very lt.
3825 - Pumpkin color
922 - Pumpkin color dk.
921 - Terracotta
301 - Mango color very dk.
400 - Pumpkin color very dk.
433 - Brown lt.
915 - Deep purple dk.
154 - Eggplant color dk.
310 - Black
3854 - Mango color lt.
741 - Orange color
3340 - Apricot color dk.
606 - Bright red lt.
666 - Red
498 - Garnet color lt.
816 - Garnet color
772 - Olive color very lt.
164 - Avocado very lt.
3013 - Khaki color lt.
3012 - Khaki color
3011 - Khaki dk.
935 - Fern color dk.
3799 - Taupe very dk.
3753 - Antique blue lt.
***
But you have Ukrainian user name... Can not you translate from Russian?