| | Promotion|
| | |

PinDIY

 Forgot password?
 Register
View: 172|Reply: 2
Collapse the left

Russian to English translation help please

[Copy link]
Pindiy
Pindiy  Post time 2017-1-29 17:34 |Read mode
Hi fellow members,
I have been watching this instructions to make a boot for doll and I can not understand/follow the Russian instructions and the visual steps. I have watched it dozen of times but can't follow or possibly missed something from the Russian instructions (but unfortunately can't read or understand it, I wish I did!). I was wondering if someone can help me translate this pattern? Thanks in advance!

Схема:

Уточнения:
пр(2) - 2 сбн из одной петли
пр(4) - 4 сбн из одной петли
за зсп - за заднюю стенку петли

Набрать 9 вп.
1. пр(2), 6 сбн, пр(4), 6 сбн, пр(2)
2. пр(2), 7 сбн, 3 пр(2), 7 сбн, 2 пр(2)
3. 1 сбн, 2 пр(2), 7 сбн, 2 пр(2), 1 сбн, 2 пр(2), 9 сбн, 2 пр(2)
4. 34 сбн за зсп
5-6. 34 сбн
7-9. 14 сбн, 4 уб, 25 сбн, 3 уб, 23 сбн, 3 уб, 10 сбн
10-14. 24 сбн
Я делаю два сс и увожу нить в полотно с помощью иголки.
Вставить картонную основу на "дно" валенка.

Comments

Old topic  Post time 2017-2-17 15:29
Post time: 2017-2-3 11:28
| Show all posts
Requests are made in the Bounty area for a minimum reward of 100 coins

http://bbs.pindiy.com/forum-21-1.html
Reply Support Not support

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

||||FAQ|||Dark room|||www.pindiy.com

2018-7-17 13:25 GMT+8 , Processed in 0.043761 sec., 16 queries , Gzip On, Redis On.

© 2009-2018 811

Quick Reply To Top Return to the list