Anonymous Publish time 2016-6-10 22:02

Translation Request to English

Could someone help with the translation of this pattern to english. Please. Thamk you


Anonymous Publish time 2016-6-10 22:02

Did my best but the original pattern is not well explained.

Bleu Publish time 2016-6-10 23:53

link to the pattern is always helpful, with title

izabellia Publish time 2016-6-11 15:11

very nice :D

kimsfjh Publish time 2016-6-11 19:09

very nice, thanks for sharing!

evergreen Publish time 2016-6-12 23:49

very nice :loveliness:

Craftymamma Publish time 2016-8-11 21:21

this is adorable!

badapple009 Publish time 2016-9-21 20:42

Very nice!
Thanks for sharing

buhitos Publish time 2016-9-21 23:54

Gracias por compartir

cocorocco Publish time 2018-2-14 21:06

Edited by cocorocco at 2018-2-14 21:07

**please note: no instruction for the head is given. so i did not translate the head.

hand
R1: magic ring 5sc
R2-12: 5sc . bind off

ears
R1: magic ring 6sc
R2: 6inc(12)
R3: (sc, inc)*6(18)
R4-7:18sc   (18)
R8: (sc, dec)*6   (12)
R9-10:12sc   (12) leave a long thread to sew

legs with body
R1: magic ring 6sc
R2-14: 6sc.finish one leg and bind off.do not bind off second leg
second leg:R15: after second leg, 3 chain. then crochet 6sc onto first leg, pick up 3sc on the first 3 chain made earlier(18)
R16: inc, 16sc, inc (20)
R17:20sc(20)
R18: inc, 18sc, inc(22)
R19:inc, 20sc, inc   (24)
R20-21:24sc       (24)
R22: (2sc, dec)*6(18)
R23: 18sc      (18)
R24: 5sc, crochet first hand with 5sc, 10sc on body, 5sc on second leg, 3sc(28)
R25: 4sc, 3dec, 9sc, 3dec, 3sc(22)
R26; 3sc, 3dec, 6sc, 3dec, sc   (16)
R27: 8dec(8)
R28: dec, 4sc, dec(8)
R29: 8sc(8)
R30: 6inc(12)
R31: (sc, inc)*6(18)
R32: (2sc, inc)*6(24)
R33:(3sc, inc)*6   (30)
R34: (4sc, inc)*6(36)
R35: (5sc, inc)*6(42)
R36-41:42sc    (42)
R42: (5sc, dec)*6(36)
R43: (4sc. dec)*6(30)
R44: (3sc, dec)*6(24)
R45: (2sc, dec)*6(18)
R46: (sc, dec)*6(12)
R47: 6dec   (6)
finish off.

skirt
R1: magic ring 20sc(20)
R2: (sc, inc)*10(30)
R3-4:30sc(30)
R5: leave 8sc at both end uncrochetted, the rest 14sc will be used for the dress
R6, inc, 12sc, inc(16)
R7: inc, 14sc, inc (18)
R8: inc, 16sc, inc (20)
R9-10:20sc    (20)
R11: 20inc   (40)
R12: 40 dc inc(80)
R13: 80dc(80)
finish off. bind off.
Pages: [1] 2
View full version: Translation Request to English