Natalka / Natalia Spiridonova - Sushi 3 - Portuguese - Translated
Edited by leopard danio at 2022-11-25 18:34nota do moderador: na página 3, na tradução para o "ponto de mudança" você encontra algumas palavras que não fazem sentido, como por exemplo: desvendar um ponto...nossa bitola... ponto (s) de turno.
Mesmo assim, dá pra entender que você deve ficar atento(a) para deixar o início do trabalho em linha reta, já que a tendência é ele se mover ou para direita, ou para esquerda.
Ao longo da receita, você encontrará outras palavras que não fazem muito sentido. Mesmo assim, acredito que essa peça possa ser confeccionada.
Entretanto, se alguém postar uma tradução melhor do que essa, essa será reciclada. Coloque uma observação sobre isso se você postá-la, por favor.
Thankyouverymuchforsharingthisgreatpattern Excellent, very clear explanation, easy and simple, with all the resources provided. Очень красиво! Thank you for sharing. Thanks for sharing ! Thank you very much! ✿ Thank You! ✿ Thanks so much! So cute! Thank you so much for sharing! :D ✿¸.•*¨`*•..¸✿ Thanks so much! ✿¸.•*¨`*•..¸✿ Que belleza Very nice!
thank you for sharing Thanks for sharing!
Muito obrigada pela partilha Thank you very much! Thanks for sharing