Uploading a translated pattern
I have translated a pattern from Russian to English.in the thread "How to upload patterns at the crochet forum (Updated)" it says I should put theCompany name + Designer name + Pattern number + Pattern name in English + Pattern name in Original Language* + (Language when its not English) + (Translated ) + (Free)
The original (in Russian) is
Deynega_yuly - Julia Deinega - Cheburashka - Russian
Would I put my translation as
Deynega_yuly - Julia Deinega - Cheburashka - English - Translated
Thank you Actually, when the language is English, its not necessary to mention it. When you can translate the original name of the pattern into English, it goes before the original name.
Itd be like this:
Deynega Yuly - Julia Deinega - (original name into English) - Cheburashka- Translated
Be sure theres only crochet at the pattern to upload it at the Crochet Section . If there are crochet + knitting, upload it at the Knitting + crochet mixed techniques, please.
Thank you for sharing a pattern you translated. Is it a bounty?
Pages:
[1]