Traducción ¡Hola a todos! Me preguntaba si alguien de la comunidad del bordado en punto cruz podría orientarme. Empecé un proyecto enorme y he estado trabajando en él durante algunos años. Estoy al 88% de completarlo, pero me estoy quedando sin hilo DMC#3799. Cuando empecé el proyecto, no compré suficientes madejas de 3799, y hace un par de años DMC cambió el tinte de este número, y el nuevo color es ligeramente diferente. Dado que el proyecto tiene 762x999 puntos, no tenía suficiente dinero para comprar todo el hilo que necesitaba en ese momento, y, para ser honesta, no pensé que cambiaría así. Pero puedo ver la diferencia entre el lote antiguo y el nuevo, por lo que me molesta que sean diferentes. Ya estoy muy cerca de completar este proyecto y, por supuesto, usaré el nuevo lote si no tengo otra opción. Antes de hacerlo, quería revisar en todas partes donde pueda. El nuevo lote tiene un punto (.) después del número 3799 y está disponible en todas partes, pero el lote antiguo ya no se vende. Espero que alguien tenga información sobre dónde podría comprar el lote antiguo. También me pondré en contacto con DMC. ¡Cualquier ayuda y sugerencia será muy apreciada! ¡Gracias! Hello everyone!
I was wondering maybe someone from cross stitch community can point me to the right direction. I started supersize project and been working on it for few years now. I'm 88% done, but I'm running out of DMC#3799. When I started the project, I did not buy enough skeins of 3799, and a couple years ago DMC changed the dye in this number and the new color is slightly different. Because the project is 762x999 stitches I did not have enough money to buy all the floss I needed at the time, and to be honest I did not think it would change like that. But, I can see the difference between old lot and new lot, so it's bothering me that they are different. I'm already so close from completing this project and of course will use new lot, if I will have no other choice. Before I do that, I wanted to check everywhere I can. The new lot has a dot (.) after the number 3799 and its available everywhere, but old lot was pulled. I'm hoping maybe someone has information where i can possibly buy the old lot. I will also check with DMC as well.
Alny help and suggestions will be greatly appreciated!
Thank you!
?
|