ترجمه به نظر من متاسفکننده است که به نظر میرسد تغییرات اعلام نشدهای وجود دارد که برای من بسیار آزاردهنده است. این نباید بهعنوان انتقاد از مدیران/ناظران تلقی شود، زیرا آنها کار فوقالعادهای را در اوقات فراغت خود انجام میدهند (!). حجم زیاد موضوعاتی که باید بررسی شوند، احتمالاً گاهی اوقات میتواند طاقتفرسا باشد. و تجمیع [موضوعات] نیز کار ناظران را کمی آسانتر میکند. یک مثال اخیر: الگوها آپلود میشوند، اما برای هر زبان، یک موضوع جداگانه ایجاد میشود. در حالی که این امکان وجود دارد، منجر به بینظمی غیرضروری در سایت میشود. من هنوز هم به یاد دارم که قانون قبلی این بود: لطفاً فقط یک موضوع برای هر الگو ایجاد کنید و زبانهای موجود را در عنوان ذکر کنید. دلیل این امر احتمالاً افزایش قیمت الگوها است. قیمتها قبلاً بهطور متوسط 50–100/150 GC بود. امروزه، دریافت 250–333 GC—و پرداخت آن مبلغ—رایج شده است. من فقط در مورد بخش بافتنی صحبت میکنم. و لطفاً توجه داشته باشید که این هیچ ارتباطی با تورم ندارد. قیمت الگوها همچنین در فروشگاهها و پلتفرمها افزایش یافته است، اما به میزان متوسط، حدود 10–6__%. اگر اکنون یک الگو را به 6 زبان آپلود کنم و آن را تقسیم کنم، فقط با ایجاد موضوعات، 120 GC درآمد کسب میکنم، در حالی که قبلاً این مبلغ 20 GC بود. درآمد خوبی است. آیا من فقط دارم سختگیری میکنم و آزرده میشوم، یا دیگران هم احساس مشابهی دارند؟ I really think it’s a shame that there seem to be some unannounced changes that are extremely annoying to me.
This isn’t meant as a criticism of the administrators/moderators, who do a truly outstanding job in their spare time (!).
The sheer volume of threads to review can probably be overwhelming at times.
And a consolidation would also make the moderators' job a little easier.
A recent example: Patterns are being uploaded, but a separate thread is opened for each language. While this is possible, it leads to unnecessary clutter on the site.
I still remember that the rule used to be: Please create only one thread per pattern and list the available languages in the title.
The reason for this is likely the explosion in pattern prices. Prices used to average 50–100/150 GC.
Today, it’s normal to charge 250–333 GC—and to actually get paid that amount.
I’m talking exclusively about the knitting section here.
And, please, this has nothing to do with inflation. Pattern prices have also been raised in shops and on platforms, but only moderately, by 10–15%.
If I upload a pattern in 6 languages now and split it up, I earn 120 GC just for creating the threads, instead of the 20 GC that used to be standard.
Nice income.
Am I just being petty and annoyed, or do others feel the same way?
|