Forgot password?
 Register
View: 76|Reply: 2

Shop For The Patterns / igrushki.22 - Evgeniya Pologutina - Honey Teddy Bear - English Machine Translation

[Copy link]
PinDIY
PinDIY  Post time 2026-3-28 07:41 |Read mode
Edited by ChrisPBacon at 2026-3-27 17:13

This post contains more resources

You have to Login for download or view attachment(s). No Account? Register

×
Post time 2026-3-28 07:53 | Show all posts
Thank you very much!
Reply Like

Use magic Report

Post time 2026-3-28 08:28 | Show all posts
recycle - Not workable. machine translation using some non-standard English crochet terms and abbreviations (KA=amigurumi ring). Refers to "knit" instead of crochet throughout. Refers to loops instead of stitches. Bottom pf page 6 has edge of instruction cut off the last sentence. Edge of page 14 instructions is cut off. Pages 7, 9, 12 and 14 has the google machine translation watermark covering the first instruction on the pages, and making it difficult to read. Instruction "Behind the back walls of the loops", "Fill the yarn tightly", and "comb the head with Velcro for clothes" are not standard English terminology or phrasing. There is no "Handle" in the pattern yet there is an instruction to "sew the handle between rows"

Rate

Number of participants 1Pin +15 Collapse Reason
Turquoise + 15 Excellent!

View Rating Log

Reply Like

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

Mobile|tag|FAQ|Dark room|PinDIY.com

2026-6-22 19:04 GMT+8

Powered by PinDIY.com

© 2026

Quick Reply To Top Return to the list