| | Promotion| FAQ|
| | |

PinDIY.com

 Forgot password?
 Register
Search
Hot search: Doll Doll M p cat doll
View: 166|Reply: 11
Collapse the left

bounty request or translation request

[Copy link]
PinDIY
PinDIY  Post time 2021-4-29 00:52 |Read mode
Hello
There is a pattern i like to have on this site which is in Russian.
What is best a new bounty request for the english version or a translation request?

thank you in advance


Add post (2021-4-30 18:18):
it is a crochet pattern

Comments

Old or solved topic in Free talk  Post time 2021-5-27 18:56

When someone visits this page from a link you share, you will be rewarded

Post time: 2021-4-29 00:59
| Show all posts
Bounty section is the only and best place to request a translation. More will see what you're looking for.

Comments

so it is best to request a pattern and no translation request?  Post time 2021-4-29 01:13
Reply Support Not support

Use magic Report

Post time: 2021-4-30 03:23
| Show all posts
Is a translation really needed?
I'm from germany, speak english and french, but russian I don't know a single word. But I downloaded some pattern in russian language and already stitched one - you have the chart with symbols, the numbers of the floss (DMC is DMC in russian as well :) ) and if there is a russian word you want to translate - ask Google :D

Happy stitching!!

Comments

it is a crochet pattern, forgot to mention, sorry  Post time 2021-4-30 18:02
Upps - didn't think about those - Sorry  Post time 2021-4-30 04:53
Cross stiching normally would not require translations. A knitting or crochet pattern may well, tho  Post time 2021-4-30 04:15
Reply Support Not support

Use magic Report

Post time: 2021-4-30 05:52
| Show all posts
Make a bounty request. I translated a german knitting pattern for someone. I speak several languages but unfortunately only a few words of Russian.

Comments

so you say that a translation request is better? btw i love your profil pic, did you make it yourself ?  Post time 2021-4-30 18:56
Reply Support Not support

Use magic Report

Post time: 2021-5-1 08:10
| Show all posts
You can either request the pattern in English ( if it is available in English) or request a translation. I think you would need two bounties though. To be honest you might be more successful with a Bounty for the English pattern.
As for my profile pic it's just a pic from the web. I've never seen the pattern for it.

Comments

thank you for your comment,will go for a bounty request.  Post time 2021-5-1 21:38
Reply Support Not support

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

tag|FAQ|Dark room|Archive|search|PinDIY.com

2024-3-29 19:38 GMT+8 , Processed in 0.106167 sec., 22 queries , Gzip On, Redis On.

© 2009-2024 811

Quick Reply To Top Return to the list