Anonymous Publish time 2019-9-8 15:24

Please need help with translations specially Russian

Hello again if this is the wrong place for this post I do apologize. There are just so so many beautifultoys to make but the patterns are in Russian. How do I get these translated. I dont mind paying.

Looking forward to your responses and hope you have such a great day

Olga Lomachenko Publish time 2019-9-8 18:57

Hello! What would U like to translate?

estoreta Publish time 2019-9-8 16:14

sometimes they appear in another language in a short period of time

Strawberry Cat Publish time 2019-9-8 17:16

http://www.pindiy.com/thread-424147-1-1.html

Wendyjones092 Publish time 2019-9-9 06:40

static/image/common/user_online.gif Olga Lomachenko static/image/common/clock.gif 2019-9-8 12:57
Hello! What would U like to translate?

Hello there and thank you.I have one of the lovely knitted doll patterns by Larisa Kostyleva called Gnome Girl I so dearly would love to knt her. If you could help I will be most grateful. Im not sure what the procedure isso if you can guide me that will be wonderful.Once again thank you and I look to chatting with you more

Olga Lomachenko Publish time 2019-9-9 13:13

Hi! I do not fond of knitting but I know russian. Can U give me the link to the knitting instructions for The Gnome Doll?

Wendyjones092 Publish time 2019-9-9 15:15

static/image/common/user_online.gif Olga Lomachenko static/image/common/clock.gif 2019-9-9 07:13
Hi! I do not fond of knitting but I know russian. Can U give me the link to the knitting instruction ...

Hello there
Thank you so so very much. How do I pay you for this. Ypu are an absolute Angel

Wendyjones092 Publish time 2019-9-9 15:20

static/image/common/user_online.gif Olga Lomachenko static/image/common/clock.gif 2019-9-9 07:13
Hi! I do not fond of knitting but I know russian. Can U give me the link to the knitting instruction ...

There is the link and I thank you once again so so very muchhttp://www.pindiy.com/thread-351984-1-1.html

Wendyjones092 Publish time 2019-9-9 15:20

static/image/common/user_online.gif Wendyjones092 static/image/common/clock.gif 2019-9-9 09:15
Hello there
Thank you so so very much. How do I pay you for this. Ypu are an absolute Angel

http://www.pindiy.com/thread-351984-1-1.html

Olga Lomachenko Publish time 2019-9-11 20:59

Oh, I am sorry. I cant translate this instruction into english. It is way too difficult for me. My english is well enough for communication but not for professional knitting.
Pages: [1] 2
View full version: Please need help with translations specially Russian