Forgot password?
 Register
View: 488|Reply: 5

The non-original translated pattern is a trap.

[Copy link]
PinDIY
PinDIY  Post time 2023-12-21 11:01 |Read mode
Edited by Leisureknit at 2023-12-21 11:55

The non-original translated pattern has a completely different layout from the original. It should not be priced for sale unless someone provides a bounty.

Comments

Old topic in Free talk  Post time 2024-1-17 08:45
Post time 2023-12-21 11:34 | Show all posts
It is not right.  There are many users here from different countries and they want to have models translated.  Any work must have a cost.

Rate

Number of participants 1Pin +50 Collapse Reason
pitussa + 50 agree

View Rating Log

Reply Like

Use magic Report

Post time 2023-12-21 14:37 | Show all posts
please post the link to the file and have it checked
how do you know that it is an inadequate translation if it is not your own language?

Rate

Number of participants 1Pin +50 Collapse Reason
pitussa + 50 agree

View Rating Log

Reply Like

Use magic Report

Post time 2023-12-21 17:19 | Show all posts
It is not against the rules to translate a pattern and upload it here.
If you have spotted a bad translation, please report it here: https://www.pindiy.com/thread-496157-1-1.html
Reply Like

Use magic Report

Post time 2023-12-23 03:51 | Show all posts
A pattern that has been translated by someone other than the designer, will most likley have a different layout than the original, for the simple fact that a different person is writing it out,  with different tools available to them.  As well different languages take up more or less space for the written word.  If its a bad translation, thats something completely different and should be reported.

Rate

Number of participants 1Pin +50 Collapse Reason
pitussa + 50 agree

View Rating Log

Reply Like

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

tag|FAQ|Dark room|Archiver|search|PinDIY.com

2025-10-13 01:12 GMT+8

Quick Reply To Top Return to the list