1) El hilo que corresponde al símbolo del cuadrado lleno negro (en el esquema se encuentra, por ejemplo, en el pelo) es el DMC 3371;
2) El primer símbolo del listado (triángulo negro pleno con ángulo recto abajo a la derecha) no corresponde al DMC 3371, sino al DMC 3021;
3) En la leyenda del esquema, los DMC 165 y 211 corresponden al mismo símbolo (recordáis que el 165 se usa solo para las hojas, mientras el 211 se usa solo para las rosas abajo en el esquema).
1) The yarn corresponding to the black filled square symbol (in the scheme is, for example, in the hair) is the DMC 3371;
2) The first symbol list (full black triangle with right angle at the bottom right) is not for the DMC 3371, but the DMC 3021;
3) In the legend of the scheme, the DMC 165 and 211 correspond to the same symbol (remember that the 165 is used only for you leaves, while the 211 is used only for roses in the diagram below).
chekccard