Forgot password?
 Register
View: 817|Reply: 36

Amour Fou - Carla Mitrani - Mr Darcy

[Copy link]
PinDIY
PinDIY  Post time 2016-6-26 01:25 |Read mode
Mr Darcy

Mr Darcy

Mr Darcy

Rate

Number of participants 1Pin +20 Collapse Reason
samara + 20 Thank you very much!

View Rating Log

Post time 2016-6-27 10:25 | Show all posts
very bad translation not understandable

Rate

Number of participants 1Pin +10 Collapse Reason
Turquoise + 10 Thank you very much!

View Rating Log

Reply Like 1 0

Use magic Report

Post time 2016-6-27 01:53 | Show all posts
Edited by laeffie at 2016-6-27 02:17

I was so excited to see this, but it is not translated well. It seems to use knit terms in some cases. It looks like someone just dumped it into google translate... I purchased an English version of another pattern directly and it doesnt look like this.
example:
Knit * 2 sc in each mp *, repeat * (12)
Mp knit * 1, 2 sc in next mp *, repeat *


and later:
Weaving a decrease, 28 mp, and finally, anotherdecrease

Comments

Yes, very disappointing. This is definitely not the available English version of the pattern.  Details Reply Post time 2016-6-27 16:34
Reply Like 1 0

Use magic Report

Post time 2016-6-26 04:02 | Show all posts
Thank you for sharing!
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 04:15 | Show all posts
Thanks for sharing :)
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 04:29 | Show all posts
Very nice
Thank you for sharing
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 06:14 | Show all posts
VERY NICE, THANKS
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 06:20 From mobile phones | Show all posts
Gracias por compartir
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 06:49 | Show all posts
thanks for sharing
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 07:38 | Show all posts
thanks, very nice
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 08:23 | Show all posts
thanks for sharing
Reply Like

Use magic Report

Post time 2016-6-26 10:07 | Show all posts
Thank you very much!
Reply Like

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

tag|FAQ|Dark room|Archiver|search|PinDIY.com

2025-7-23 01:17 GMT+8

Quick Reply To Top Return to the list