If I could just learn to speak Russian

Although there are many really talented designers when it come to knitted toys and thier design are magical . The Russian designers for example Marina Golden, do design the most magical toys. Now if I could just learn to speak Russian

Duckeyd

I agree. I wish they would translate more into other languages as well. They tend to translate everything into Russian but not so much the other way around. Especially English. They say its a punctuation issue. But that issue doesnt seem to be so when translating English to Russian. I would imagine if you have an understanding of one language enough to translate into Russian than should it not be the other way around too? There are so many lovely things that I wish were translated. :(

Carolmcm

Its true... If you really whant one translated try the bounty area...

Sylvana

Great patterns, but learning Russian is to difficult for me Wendy, English is my favorie language.

shabz

                               
Login/Register to enlarge

Duckeyd

                               
Login/Register to enlarge

2019-7-10 18:41
I agree. I wish they would translate more into other languages as well. They tend to translate every ...

no, I undrestand them. i am not a native english speaker iether and i can translate to my own language just fine. but the other way around? its not as easy.

Wendyjones092

                               
Login/Register to enlarge

Sylvana

                               
Login/Register to enlarge

2019-7-12 18:44
Great patterns, but learning Russian is to difficult for me Wendy, English is my favorie language.

Hello Svetlana Apologies  I think Russian  could be one of the most difficult  languages to learn, mores the pity. I do love language each has its own music

Wendyjones092

                               
Login/Register to enlarge

Carolmcm

                               
Login/Register to enlarge

2019-7-12 13:32
Its true... If you really whant one translated try the bounty area...

Hello thete and thank you so much I am definitely  going to give that a try

jolea24

I would like to be able to read and translate Russian. Their alphabet is so different from English, it is not quite as odd as Japanese though.

youdid68

Yeh, me too

Pegake

I use google translate a lot and it helps for the text in between to put things together... doesnt work perfect, but it helps :) the stitches can be found on the internet :)