На домашней странице найдите раздел Post new Patterns & Magazine
Нажимаете New
Дальше выбираете раздел сверху (на картинке выбрано Knitting), также выбираете из выпадающего меню Select the Thread caterory - спицы, крючок, вышивка и т.д. Там, где выделено желтым - пишите название и автора мк, какой язык, если мк бесплатный, обязательно пишем free. Потом выбираете один из подразделов (только один) - например Accessories - Bag. Поле напротив Yarn можно не заполнять.
Дальше загружаете фото-обложку Image (обязательно), загружаете файл Attach (скрепка).
Напротив файла пишете свою цену (в соответствии с вашим уровнем на форуме). Больше ничего нигде не выбираете.
В самом низу находите кнопку New thread и ждете проверки админами.