We thank you for your patience and attention to detail! Though update 2 can be knit correctly as is, we have made one more small adjustment to Sections 4 and 5 (on page 4 of your pattern) that will help your shoulder detailing flow even more seamlessly.